| 作曲者 | Felix Mendelssohn Bartholdy（フェリックス・メンデルスゾーン） |
| シリーズ | オーケストラスコア |
| 編成概要 | 独唱(STB)／混声合唱(SSAATTBB)／オーケストラ |
| ページ数 | 74 |
| 校訂者 | Cooper， John Michael |
| 解説 | 本品はスコアのみの販売です。ソプラノ独唱と混声合唱、管弦楽が一体となる教会音楽的な峻厳さを湛えた作品を収めています。緻密な対位法で綴られる合唱と、色彩豊かな管弦楽の対比が魅力です。合唱各声部の力動的なアーティキュレーションや、管弦楽との繊細な強弱バランスが詳細に整理されています。重層的な構造を正確に俯瞰できるため、合唱指導の際にも極めて有用です。 31，0 x 24，3 cm 〈出版社によるオリジナル解説〉 - Informative Foreword in the score (Ger/Eng) - Text underlay in two languages (Lat/Ger) - Piano reduction by the composer Mendelssohn’s first great orchestral psalm took almost six years to complete， from the initial sketches and the first version of 1830 to the final version of 1835. Its premiere which took place at the Leipzig Gewandhaus did not take place until 1838. Unlike his other orchestral psalms， Mendelssohn took the Latin words from the Vulgate as his principal text which stems from Psalm 113. When he later prepared his own German translation， he made use of Psalm 115 from the Luther Bible. This edition by the leading Mendelssohn authority John Michael Cooper incorporates all the relevant sources. In accordance with the work’s genesis， the vocal parts are underlaid with the Latin text， and the German text appears underneath. Rounding off this Urtext edition are an informative Foreword and detailed Critical Commentary. The piano reduction stems from Mendelssohn himself. |
| 解説2 | 【Barenreiter Verlag（ベーレンライター）出版社】・・・1923年にドイツのカッセルで設立された老舗出版社。現在、カッセルを中心にバーゼル、ロンドン、ニューヨーク、プラハに拠点をもつ。1950年代から現代的水準の批判版全集に次々と着手し、一躍世界的な有力音楽出版社となった。全集が刊行されている作曲家の一部を挙げると：バッハ、ベートーヴェン、ベルリオーズ、フォーレ、ヘンデル、ヤナーチェク、モーツァルト、ラモー、シューベルト他多数。最近ではラヴェル、ドビュッシーなど新しいタイトルにも精力的に取り組んでる。 |
| 編成 | Soprano solo， Tenor solo， Baritone solo， Mixed choir (SSAATTBB)， Orchestra |